ස්පාඤ්ඤ 
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
පෘතුගීසි
එස්පෙරාන්තෝ
ඩොයිෂ්
ප්රංශුවා
العربية
🤖α
हिन्दी
ඉන්දුනීසියාව
日本語
Русский
ටර්කේ
简体 中文
සංක්‍රමණිකයන් සහ සරණාගතයින්ගේ පාගමන අන්තර්ජාතික සිදුවීමක් වන අතර එය එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය විසින් එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය විසින් ජාත්‍යන්තර සංක්‍රමණික දිනය ලෙස ස්ථාපිත කරන ලද දෙසැම්බර් 18 දිනය සැමරීම සඳහා නිර්මාණය කර ඇත.
මේ වසරේ, සාඕ පවුලෝ හි දී මෙම දෙසැම්බර් 1 සහ පාගමන පැවැත්විණි 2 "ලෝක මාර්තු ඔහු මෙම 13ª සංක්‍රමණික මාර්තු සඳහා සහභාගී විය.
දෙසැම්බර් මාසයේ 1 ඉරිදා සාඕ පවුලෝ හි පැවති මෙම අවස්ථාවට සහභාගී වීමට සියලුම සංක්‍රමණික, සරණාගත සහ බ්‍රසීල සංක්‍රමණිකයින්ට ආරාධනා කරන ලදී.
අභිමානයෙන් යුතුව සංක්‍රමණය වීම
La ඒකීය, ලෝක සංක්‍රමණික හා සරණාගතයින්ගේ දිනයේ සන්දර්භය තුළ සංක්‍රමණිකයින්ට ගෞරවයෙන් සැලකීමේ අවශ්‍යතාවය පැහැදිලි කරයි:
«2018 දී ලොව පුරා සංක්‍රමණිකයන් සහ සරණාගතයින් 3400 ක් පමණ ජීවිතක්ෂයට පත්ව ඇත. මේ හේතුව නිසා මේ වසරේ තේමාව වන්නේ 'අභිමානයෙන් සංක්‍රමණය වීම' යන්නයි.
සංක්‍රමණිකයින්ට ගෞරවයෙන් සැලකීම සංක්‍රමණ සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කිරීමේදී අත්‍යවශ්‍ය අවශ්‍යතාවයක් වන අතර එය ආරම්භක ස්ථානය විය යුතුය. සංක්‍රමණය යනු අපේ යුගයේ විශාල ප්‍රශ්නයකි, එය ගෞරවය සඳහා වන අරගලයකි, මන්ද එය මිනිසුන්ට තමන්ව ගලවා ගැනීමට තෝරා ගැනීමට ඉඩ සලසයි, ඔවුන්ට කොටසක් වීමට තෝරා ගැනීමට ඉඩ සලසයි.
ගෞරවය පෙන්වීමෙන් අප එම තේරීම්වලට ගරු කළ යුතු අතර, එය කළ යුතු ආකාරය නම් ඔවුන් ගත් තීරණ ගැනීම සම්බන්ධයෙන් ඔවුන්ට ගෞරවයෙන් සැලකීමයි. එම හේතුව නිසා, මෙම දිනය සැමරීමේදී, සංක්‍රමණය සැමට සුරක්ෂිත, විධිමත් හා ගෞරවනීය ලෙස ඉල්ලා සිටිමු.«